-
1 штапельное волокно
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штапельное волокно
-
2 штапельное химическое волокно
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штапельное химическое волокно
-
3 штапельное волокно
adj1) gener. Fasen, Faser, Spinnfaser, Stapelfaser2) eng. Chemiespinnfaser3) chem. Chemiekurzfaser, Kunstpinnfaser, Stapel (волокно ограниченной длины), Zellwolle4) textile. Flocke, Flockenfaser, Kunstspinnfaser, Spezialzellwolle, Stapel5) isol. (вискозное) Zellwolle -
4 углеродное дискретное волокно
Углеродное волокно ограниченной длины. -
5 шерстяное волокно
шерстяное волокно
Волокно животного происхождения, гибкое и прочное, с малыми поперечными размерами, ограниченной длины, пригодное для изготовления пряжи и текстильных изделий.
[ ГОСТ 30724-2001]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шерстяное волокно
-
6 шерстяное волокно
шерстяное волокно
Волокно животного происхождения, гибкое и прочное, с малыми поперечными размерами, ограниченной длины, пригодное для изготовления пряжи и текстильных изделий.
[ ГОСТ 30724-2001]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шерстяное волокно
-
7 шерстяное волокно
шерстяное волокно
Волокно животного происхождения, гибкое и прочное, с малыми поперечными размерами, ограниченной длины, пригодное для изготовления пряжи и текстильных изделий.
[ ГОСТ 30724-2001]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шерстяное волокно
-
8 текстильное волокно
син. волокноtextile fiber (син. fiber)Протяжённое тело, гибкое и прочное, с малыми поперечными размерами, ограниченной длины, пригодное для изготовления пряжи и текстильных изделий. -
9 штапельное волокно в массе
штапельное волокно в массе
Беспорядочная масса элементарных волокон ограниченной длины.
[ ГОСТ 13784-94]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штапельное волокно в массе
-
10 Stapel
сущ.1) общ. поленница, торговая точка, хранилище, штабель (дров), штабель (дров, досок и т. п.), куча (книг, белья и т. п.), стопка (книг, белья и т. п.), стопа2) комп. группа3) мор. стапель4) тех. колода, пакет, пачка, столбик (напр. селеновых пластин), магазин (перфокарт)6) стр. кипа7) экон. куча, склад, складское место8) горн. гезенк, слепой ствол шахты, слепой шахтный ствол9) дор. пучок волокон10) полигр. привёртка11) текст. (шерстяной) волос, (шерстяной) руно, штапель, штапель волокна, штапельное волокно, длина волокна12) электр. этажерка (конструкция из микромодулей), столбик (напр. угольных или селеновых пластин)13) выч. стек14) кож. штапельная ткань16) свар. штабель (заготовок)17) бизн. штабель18) сахар. кагат19) дер. штабель (лесоматериалов), стопа (напр. плит)20) кер. садка21) судостр. стеллаж, эллинг, стабель -
11 staple fibre
штапель (шерсти)
Пучки пуховых и переходных волокон, уравненных по длине и тонине.
[ ГОСТ 30724-2001]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > staple fibre
-
12 staple chemical fibre
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > staple chemical fibre
-
13 fibre de laine
шерстяное волокно
Волокно животного происхождения, гибкое и прочное, с малыми поперечными размерами, ограниченной длины, пригодное для изготовления пряжи и текстильных изделий.
[ ГОСТ 30724-2001]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fibre de laine
-
14 Wollfaser
шерстяное волокно
Волокно животного происхождения, гибкое и прочное, с малыми поперечными размерами, ограниченной длины, пригодное для изготовления пряжи и текстильных изделий.
[ ГОСТ 30724-2001]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wollfaser
-
15 fibre of wool
шерстяное волокно
Волокно животного происхождения, гибкое и прочное, с малыми поперечными размерами, ограниченной длины, пригодное для изготовления пряжи и текстильных изделий.
[ ГОСТ 30724-2001]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fibre of wool
-
16 staple in bulk
штапельное волокно в массе
Беспорядочная масса элементарных волокон ограниченной длины.
[ ГОСТ 13784-94]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > staple in bulk
См. также в других словарях:
Волокно — – гибкое протяженное, непрерывное и прочное тело ограниченной длины с малыми поперечными размерами по отношению к длине, применяемое для изготовления волокнистых материалов, предназначенных для армирования полимерных композитов. Примечания … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Волокно — протяженное гибкое и прочное тело (нить) с очень малыми поперечными размерами (микрон), ограниченной длины (мм), пригодное для изготовления пряжи, ниток, текстильных изделий. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
ГОСТ 10213.7-2001: Волокно штапельное и жгут химические. Методы определения массовой доли свободной серы — Терминология ГОСТ 10213.7 2001: Волокно штапельное и жгут химические. Методы определения массовой доли свободной серы оригинал документа: вискозное штапельное волокно: Целлюлозное волокно ограниченной длины, полученное вискозным способом;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вискозное штапельное волокно — вискозное штапельное волокно: Целлюлозное волокно ограниченной длины, полученное вискозным способом; Источник: ГОСТ 10213.7 2001: Волокно штапельное и жгут химические. Методы определения массовой доли свободной серы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
штапельное волокно — Элементарное волокно ограниченной длины. [ГОСТ 13784 94] Тематики волокна и нити текстильные EN staple fibre … Справочник технического переводчика
штапельное химическое волокно — Химическое волокно ограниченной длины. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN staple chemical fibre … Справочник технического переводчика
текстильное волокно — протяжённое тело, гибкое и прочное, с малыми поперечными размерами, ограниченной длины, пригодное для изготовления пряжи и текстильных изделий. * * * ТЕКСТИЛЬНОЕ ВОЛОКНО ТЕКСТИЛЬНОЕ ВОЛОКНО, протяженное тело, гибкое и прочное, с малыми… … Энциклопедический словарь
шерстяное волокно — Волокно животного происхождения, гибкое и прочное, с малыми поперечными размерами, ограниченной длины, пригодное для изготовления пряжи и текстильных изделий. [ГОСТ 30724 2001] Тематики волокна натуральные EN fibre of wool DE Wollfaser FR fibre… … Справочник технического переводчика
ТЕКСТИЛЬНОЕ ВОЛОКНО — протяженное тело, гибкое и прочное, с малыми поперечными размерами, ограниченной длины, пригодное для изготовления пряжи и текстильных изделий … Большой Энциклопедический словарь
штапельное волокно в массе — Беспорядочная масса элементарных волокон ограниченной длины. [ГОСТ 13784 94] Тематики волокна и нити текстильные EN staple in bulk … Справочник технического переводчика
ВОЛОКНА ПРИРОДНЫЕ — (натуральные текстильные волокна), образующиеся в прир. условиях прочные и гибкие тела малых поперечных размеров и ограниченной длины, пригодные для изготовления пряжи или непосредственно текстильных изделий (напр., нетканых). Одиночные волокна… … Химическая энциклопедия
